여산송씨 고문서: 택장기
분야별정보 > 사회과학 > 민속
| 문서명 | 택장기(擇葬記) |
| 작성 연도 | 미상 |
| 문서 성격(유형) | 장사를 지낼 때의 절차를 기록한 것이다. 사망자는 미상이다. |
1) 원문 탈초
十二月 二十三日 寅時 下棺
出樞 寅時
土神祭 丑時 先西
開 土
停 取 甲庚方
冲 庚申 庚辰生
2) 번역 및 역주
12월 23일 인시 하관
출추 인시
토신제 축시 선서
개 토
정 취 갑경방
충 경신 경진생
[기본 정보]
●아카이브명: 2025 마을 아카이브(애월읍 수산리)-여산송씨 고문서
●자료 제공자: 송덕철
- 유형
- 사진
- 학문분야
- 사회과학 > 민속
- 생산연도
- 미상
- 저자명
- 미상
- 소장처
- 제주학연구센터
- 조회
- 4
제주학 아카이브에서 창작 및 제공하는 저작물은 "공공누리 출처표시" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.