사라져가는 제주 노동요: 애월읍-ᄒᆞᆫ다리인다리(1)
분야별정보 > 예술 > 음악
가사
(자이랑 헙서. 자이랑.(저 아이하고 하세요. 저 아이하고.))
ᄒᆞᆫ다리 인다리 게청대 시자 노자 물마께 ᄄᆞ려 ᄄᆞ려 고노 새금 돌깍
(앗, 걸렸어.)
(한 번만 더 헤줍서(해주세요.). 한 번만 더 헤줍서.)
ᄒᆞᆫ다리 인다리 거청대 시자 노자 물마께 ᄄᆞ려 ᄄᆞ려 고노 새금 돌깍
(한 번만 더, 이제 이제 결정날 거 아니. 결정)
(내가 질 거 같은데.)
ᄒᆞᆫ다리 인다리 거청대 시자 노자 물마께 ᄄᆞ려 ᄄᆞ려 고노 새금 돌깍
(제가 졌네요.)
ᄒᆞᆫ다리 인다리 거청대 시자 노자 물마께 ᄄᆞ려 ᄄᆞ려 고노 새금 돌깍
(아 바닥으로도 하는구나.)
[자료 정보]
●분류: 유희요
●해설: 아이들이 앉아서 다리를 세면서 부르는 노래
●생산 지역: 애월읍 유수암리
●구연 상황: 조사자가 ‘다리세기’ 노래를 부르며 놀이하는 모습을 보여달라고 요청하자 제보자는 조사자와 마주 앉아 ‘다리세기’ 놀이를 시작하였다. 제보자는 ‘결정 날 때까지’라고 말하며 노래를 계속 부르고 놀이를 이어갔다.
[기본 정보]
●사업명: 2025 사라져가는 제주노동요 기록 사업
●자료 원본: 사라져가는 제주노동요 1-애월읍, 한림읍, 한경면